Feature Articles:

Sapat na supply ng tubig napapanatili ng Boracay Water para sa Boracay Island

Ang Boracay Water, isang subsidiary ng Manila Water Philippine...

Ang IPOPHL ay nag-isyu ng unang kahilingan sa pag-block ng site sa isa sa pinakamalaking site ng piracy sa mundo

Ang Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHL) ay...

Unang Family Planning Mobile Clinic ng DKT sa Pilipinas Inilunsad

PINAIGTING ng DKT Philippines Foundation ang kanilang Service Outreach...

September 11 Attacks

Mga pag-atake noong Setyembre 11 ay serye ng mga pag-hijack sa eroplano at pag-atake ng pagpapakamatay na ginawa noong 2001 ng 19 na militanteng nauugnay sa grupong Islamic extremist na al-Qaeda laban sa mga target sa Estados Unidos, ang pinakamamatay na pag-atake ng mga terorista sa lupa ng Amerika sa kasaysayan ng Estados Unidos.

Ang mga pag-atake laban sa New York City at Washington, D.C. ay nagdulot ng malawakang pagkamatay at pagkawasak at nagdulot ng napakalaking pagsisikap ng U.S. na labanan ang terorismo. Mga 2,750 katao ang napatay sa New York, 184 sa Pentagon, at 40 sa Pennsylvania (kung saan bumagsak sa lupa ang isa sa mga na-hijack na eroplano matapos tangkaing kunin ng mga pasahero ang eroplano); lahat ng 19 na terorista ay namatay. Ang mga kagawaran ng pulisya at bumbero sa New York ay lalong naapektuhan: daan-daan ang sumugod sa pinangyarihan ng mga pag-atake, at mahigit 400 pulis at bumbero ang napatay.

Ang Plot

Isang koleksyon ng mahahalagang katotohanan tungkol sa mga pag-atake noong Setyembre 11.

Ang mga pag-atake noong Setyembre 11 ay naudlot sa malaking bahagi dahil si Osama bin Laden, ang pinuno ng militanteng organisasyong Islamikong al-Qaeda, ay mayroong walang muwang na paniniwala tungkol sa Estados Unidos sa pagsisimula ng mga pag-atake.

Ipinaliwanag ni Abu Walid al-Masri, isang Egyptian na isang kasamahan ni bin Laden sa Afghanistan noong 1980s at ’90s, na, sa mga taon bago ang mga pag-atake, lalong naging kumbinsido si bin Laden na mahina ang Amerika.

“Naniniwala siya na ang Estados Unidos ay mas mahina kaysa sa iniisip ng ilan sa mga nakapaligid sa kanya,” naalala ni Masri, at “bilang katibayan ay tinukoy niya ang nangyari sa Estados Unidos sa Beirut nang ang pambobomba sa base ng Marines ay humantong sa kanila na tumakas mula sa Lebanon. ,” na tumutukoy sa pagkawasak ng marine barracks doon noong 1983, na ikinamatay ng 241 American servicemen.

Naniniwala si Bin Laden na ang Estados Unidos ay isang “paper tigre,” isang paniniwala na nabuo hindi lamang sa pag-alis ng Amerika mula sa Lebanon kasunod ng pambobomba sa kuwartel ng dagat kundi pati na rin ng pag-alis ng mga pwersang Amerikano mula sa Somalia noong 1993, kasunod ng pagkamatay ng 18 US servicemen sa Mogadishu, at ang American pullout mula sa Vietnam noong 1970s.

Khalid Sheikh Mohammed

Ang pangunahing tagaplano ng pagpapatakbo ng mga pag-atake noong Setyembre 11 ay si Khalid Sheikh Mohammed (kadalasang tinutukoy lamang bilang “KSM” sa huling 9/11 Commission Report at sa media), na gumugol ng kanyang kabataan sa Kuwait.

Si Khalid Sheikh Mohammed ay naging aktibo sa Muslim Brotherhood, na kanyang sinalihan sa edad na 16, at pagkatapos ay nagtungo sa Estados Unidos upang pumasok sa kolehiyo, na tumanggap ng isang degree mula sa North Carolina Agricultural and Technical State University noong 1986. Pagkatapos ay naglakbay siya sa Pakistan at pagkatapos ay Afghanistan. upang magsagawa ng jihad laban sa Unyong Sobyet, na naglunsad ng pagsalakay laban sa Afghanistan noong 1979.

Ayon kay Yosri Fouda, isang mamamahayag sa Arabic-language cable television channel na Al Jazeera na nakapanayam sa kanya noong 2002, pinlano ni Khalid Sheikh Mohammed na pasabugin ang ilang dosenang eroplanong Amerikano sa Asia noong kalagitnaan ng dekada 1990, isang balangkas (kilala bilang “Bojinka”) na nabigo, “ngunit hindi kumupas ang pangarap ni Khalid Sheikh Mohammed… at sa palagay ko sa pamamagitan ng paglalagay ng kanyang kamay sa mga kamay ni bin Laden, napagtanto niya na ngayon ay nagkaroon siya ng pagkakataon na maisakatuparan ang kanyang pinakahihintay na pangarap.”

Ang mga ruta ng apat na eroplano ng U.S. na na-hijack sa panahon ng pag-atake ng mga terorista noong Setyembre 11, 2001.

Noong 1996 nakilala ni Khalid Sheikh Mohammed si bin Laden sa Tora Bora, Afghanistan.

Ang 9-11 Commission (pormal na National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States), na itinatag noong 2002 ni U.S. Pres. George W. Bush at ang U.S. Congress para imbestigahan ang mga pag-atake noong 2001, ay ipinaliwanag na noon na si Khalid Sheikh Mohammed ay “nagharap ng panukala para sa isang operasyon na magsasangkot ng pagsasanay sa mga piloto na magpapabagsak ng mga eroplano sa mga gusali sa Estados Unidos.”

Pinangarap ni Khalid Sheikh Mohammed ang taktikal na inobasyon ng paggamit ng mga na-hijack na eroplano upang salakayin ang Estados Unidos, ang al-Qaeda ay nagbigay ng mga tauhan, pera, at suporta sa logistik upang maisakatuparan ang operasyon, at hinabi ni bin Laden ang mga pag-atake sa New York at Washington sa isang mas malaking estratehikong balangkas ng pag-atake sa “malayong kaaway”—ang Estados Unidos—upang magdulot ng pagbabago ng rehimen sa buong Gitnang Silangan.

Ang balangkas ng Setyembre 11 ay nagpakita na ang al-Qaeda ay isang organisasyon ng pandaigdigang pag-abot. Ang balangkas ay naganap sa buong mundo sa pagpaplano ng mga pulong sa Malaysia, mga operatiba na kumukuha ng mga aralin sa paglipad sa Estados Unidos, koordinasyon ng mga pinuno ng plot na nakabase sa Hamburg, Germany, paglilipat ng pera mula sa Dubai, at pangangalap ng mga operatiba ng pagpapakamatay mula sa mga bansa sa buong Gitnang Silangan—lahat mga aktibidad na sa huli ay pinangangasiwaan ng mga pinuno ng al-Qaeda sa Afghanistan.

MohFlorida driver’s license photo of Mohammed Atta.

Ang mga pangunahing bahagi ng plot noong Setyembre 11 ay nabuo sa Hamburg. Apat sa mga pangunahing piloto at tagaplano sa “Hamburg cell” na kukuha ng kontrol sa pagpapatakbo ng mga pag-atake noong Setyembre 11, kabilang ang pangunahing hijacker na si Mohammed Atta, ay nagkaroon ng pagkakataong makipagpulong sa isang tren sa Germany noong 1999 kasama ang isang militanteng Islamista na nanakit ng isang pakikipag-usap sa kanila tungkol sa pakikipaglaban sa jihad sa republika ng Russia ng Chechnya.

Inilagay ng militante ang selda ng Hamburg sa isang operatiba ng al-Qaeda na naninirahan sa Germany na nagpaliwanag na mahirap makarating sa Chechnya noong panahong iyon, dahil maraming manlalakbay ang nakakulong sa Georgia. Inirerekomenda niya na pumunta sila sa Afghanistan sa halip.

Bagama’t kritikal ang Afghanistan sa pag-usbong ng al-Qaeda, ito ay ang karanasan na nakuha ng ilan sa mga plotters sa Kanluran na naging dahilan upang sila ay magkasabay na mas masigasig at mas nasangkapan upang isagawa ang mga pag-atake.

Tatlo sa apat na plotters na magpi-pilot sa mga na-hijack na eroplano noong Setyembre 11 at isa sa mga pangunahing tagaplano, si Ramzi Binalshibh, ay naging mas radikal habang naninirahan sa Hamburg.

Ang ilang kumbinasyon ng pinaghihinalaang o tunay na diskriminasyon, alienation, at homesickness ay tila nagpabago sa kanilang lahat sa isang mas militanteng direksyon. Lalong hinihiwalay ang kanilang mga sarili mula sa labas ng mundo, unti-unti nilang ginawang radikal ang isa’t isa, at kalaunan ay nagpasya ang magkakaibigan na makipaglaban sa pandaigdigang jihad ni bin Laden, na tumungo sa Afghanistan noong 1999 sa paghahanap ng al-Qaeda.

Dumating si Atta at ang iba pang miyembro ng grupong Hamburg sa Afghanistan noong 1999 sa sandaling nagsisimula nang mabuo ang plot noong Setyembre 11.

Napagtanto ni Bin Laden at ng kanyang kumander ng militar na si Muhammad Atef na si Atta at ang kanyang mga kapwa Western-educated na jihadist ay mas angkop na manguna sa mga pag-atake sa Washington at New York kaysa sa mga lalaking na-recruit na nila, na pinamunuan si bin Laden na italaga si Atta na pamunuan ang operasyon.

Ang mga hijacker, na karamihan ay mula sa Saudi Arabia, ay nagtatag ng kanilang mga sarili sa Estados Unidos, marami nang maaga sa mga pag-atake. Naglakbay sila sa maliliit na grupo, at ang ilan sa kanila ay nakatanggap ng komersyal na pagsasanay sa paglipad.

Sa kabuuan ng kanyang pananatili sa Estados Unidos, pinananatiling updated ni Atta ang Binalshibh sa pag-unlad ng balangkas sa pamamagitan ng e-mail.

Upang pagtakpan ang kanyang mga aktibidad, isinulat ni Atta ang mga mensahe na parang sumusulat siya sa kanyang kasintahan na si “Jenny,” gamit ang hindi nakapipinsalang code upang ipaalam sa Binalshibh na halos kumpleto na sila sa kanilang pagsasanay at kahandaan para sa mga pag-atake.

Sumulat si Atta sa isang mensahe, “Ang unang semestre ay magsisimula sa tatlong linggo…Labinsiyam na sertipiko para sa pribadong edukasyon at apat na pagsusulit.” Ang tinutukoy na 19 na “certificate” ay code na nagpakilala sa 19 na mga hijacker ng al-Qaeda, habang ang apat na “pagsusulit” ay natukoy ang mga target ng mga pag-atake.

Noong madaling araw ng Agosto 29, 2001, tinawagan ni Atta si Binalshibh at sinabing mayroon siyang bugtong na sinusubukan niyang lutasin: “Dalawang stick, isang gitling at isang cake na may isang stick pababa—ano ito?”

Pagkatapos isaalang-alang ang tanong, napagtanto ni Binalshibh na sinasabi sa kanya ni Atta na ang mga pag-atake ay magaganap sa loob ng dalawang linggo—ang dalawang stick ay ang numero 11 at ang cake na may stick sa ibaba ng 9.

Kapag pinagsama ito, nangangahulugan ito na ang mga pag-atake ay magaganap sa 11-9, o 11 Setyembre (sa karamihan ng mga bansa ang araw ay nauuna sa buwan sa mga numerong petsa, ngunit sa Estados Unidos ang buwan ay nauuna sa araw; samakatuwid, ito ay 9-11 sa Estados Unidos).

Noong Setyembre 5, umalis si Binalshibh sa Alemanya patungong Pakistan. Pagdating doon, nagpadala siya ng mensahero sa Afghanistan upang ipaalam kay bin Laden ang tungkol sa araw ng pag-atake at saklaw nito.

Ang mga pag-atake

Usok at apoy na nagmumula sa kambal na tore ng World Trade Center ng New York City pagkatapos ng pag-atake ng mga terorista noong Setyembre 11, 2001; kasunod na gumuho ang magkabilang tore
Isang koleksyon ng mahahalagang katotohanan tungkol sa mga pag-atake noong Setyembre 11.

Noong Setyembre 11, 2001, ang mga grupo ng mga umaatake ay sumakay sa apat na domestic aircraft sa tatlong paliparan ng East Coast, at sa lalong madaling panahon pagkatapos ng paglipad ay hindi nila pinagana ang mga tripulante, na ang ilan sa kanila ay maaaring sinaksak ng mga box cutter na inilihim ng mga hijacker.

Pagkatapos ay kinuha ng mga hijacker ang kontrol sa sasakyang panghimpapawid, lahat ay malaki at patungo sa West Coast na may buong karga ng gasolina.

Sa 8:46 AM ang unang eroplano, ang American Airlines flight 11, na nagmula sa Boston, ay na-pilot sa north tower ng World Trade Center sa New York City.

Itinuturing ng karamihan sa mga tagamasid na ito sa una ay isang aksidente na kinasasangkutan ng isang maliit na commuter plane. Ang pangalawang eroplano, ang United Airlines flight 175, mula rin sa Boston, ay tumama sa south tower makalipas ang 17 minuto.

Sa puntong ito walang duda na ang Estados Unidos ay nasa ilalim ng pag-atake. Ang bawat istraktura ay napinsala nang husto ng epekto at nagliyab.

Ang mga manggagawa sa opisina na nakulong sa itaas ng mga punto ng epekto sa ilang mga kaso ay lumukso sa kanilang kamatayan sa halip na harapin ang mga impyernong nagngangalit ngayon sa loob ng mga tore.

Ang ikatlong eroplano, ang American Airlines flight 77, na lumilipad mula sa Dulles Airport malapit sa Washington, D.C., ay tumama sa timog-kanlurang bahagi ng Pentagon (sa labas lamang ng lungsod) noong 9:37 AM, na nagpaputok ng apoy sa bahaging iyon ng istraktura.

Makalipas ang ilang minuto ay nag-utos ang Federal Aviation Authority na huminto sa buong bansa, at sa loob ng susunod na oras (sa 10:03 AM) ang ikaapat na sasakyang panghimpapawid, ang United Airlines flight 93 mula sa Newark, New Jersey, ay bumagsak malapit sa Shanksville sa kanayunan ng Pennsylvania matapos ipaalam sa mga pasahero nito. ng mga kaganapan sa pamamagitan ng cellular phone—tinangkang talunin ang kanilang mga umaatake.

Sunog at usok mula sa Pentagon matapos ibagsak ng mga hijacker ang American Airlines flight 77 sa gusali noong Setyembre 11, 2001, pag-atake ng mga terorista, Arlington, Virginia (Cpl. Jason Ingersoll, USMC/U.S. Kagawaran ng Depensa)

Noong 9:59 AM gumuho ang matinding napinsalang south tower ng World Trade Center, at bumagsak ang north tower makalipas ang 29 minuto.

Mabilis na napuno ng mga ulap ng usok at mga labi ang mga lansangan ng Lower Manhattan. Ang mga manggagawa sa opisina at mga residente ay tumakbo sa gulat habang sinusubukan nilang lampasan ang mga ulap ng debris. Ang ilang iba pang mga gusali na katabi ng mga twin tower ay nagdusa ng malubhang pinsala, at ilan ay nahulog pagkatapos. Ang mga sunog sa site ng World Trade Center ay umaapoy nang higit sa tatlong buwan. Halos kaagad nagsimula ang mga rescue operation habang hinahangad ng bansa at ng mundo na harapin ang lubha ng mga pagkalugi.

Halos 3,000 katao ang nasawi: mga 2,750 katao sa New York, 184 sa Pentagon, at 40 sa Pennsylvania; lahat ng 19 na terorista ay namatay din. Kasama sa kabuuan sa New York City ang mahigit 400 pulis at bumbero, na binawian ng buhay matapos sumugod sa pinangyarihan at sa mga tore.

Noong umaga ng Setyembre 11, bumisita si Pangulong Bush sa isang silid-aralan sa ikalawang baitang sa Sarasota, Florida, nang ipaalam sa kanya na may lumipad na eroplano sa World Trade Center. Maya-maya pa ay bumulong si Andrew Card, ang kanyang chief of staff, sa kanang tainga ng presidente: “Isang pangalawang eroplano ang tumama sa pangalawang tore. Inaatake ang America.” Upang hindi mapahamak ang pangulo, si Bush ay sumunod na nag-hopscotch sa buong bansa sakay ng Air Force One, lumapag sa Washington, D.C., sa gabi ng mga pag-atake. Sa 8:30 PM Bush ay nagsalita sa bansa mula sa Oval Office sa isang talumpati na naglatag ng isang pangunahing doktrina ng hinaharap na patakarang panlabas ng kanyang administrasyon: “Wala kaming gagawa ng pagkakaiba sa pagitan ng mga terorista na gumawa ng mga gawaing ito at sa mga nagtataglay ng mga ito.”

Noong Setyembre 14, binisita ni Bush ang “Ground Zero,” ang umuusok na tumpok ng mga labi ng natitira sa World Trade Center at ang libu-libo na nasawi doon. Nakatayo sa ibabaw ng isang nasirang trak ng bumbero, humawak si Bush ng isang bullhorn upang tugunan ang mga rescue worker na lagnat na nagtatrabaho upang mahanap ang sinumang nakaligtas. Nang sabihin ng isa sa mga manggagawa na hindi niya marinig ang sinasabi ng pangulo, ginawa ni Bush ang isa sa mga hindi malilimutang pahayag ng kanyang pagkapangulo:

Naririnig kita. Naririnig ka ng ibang bahagi ng mundo. At ang mga taong nagpabagsak sa mga gusaling ito ay makakarinig mula sa ating lahat sa lalong madaling panahon.

Ang matatag na tugon ni Bush sa mga pag-atake ay nagdulot ng kanyang mga rating sa botohan mula 55 porsiyentong paborable bago ang Setyembre 11 hanggang 90 porsiyento sa mga sumunod na araw, ang pinakamataas na naitala para sa isang pangulo.

Ang kalalabasan

Ang emosyonal na pagkabalisa na dulot ng mga pag-atake-lalo na ang pagbagsak ng kambal na tore, ang pinakakitang palatandaan ng New York City-ay napakalaki. Hindi tulad ng medyo nakahiwalay na lugar ng pag-atake sa Pearl Harbor noong 1941, kung saan inihambing ang mga kaganapan noong Setyembre 11, ang World Trade Center ay nasa gitna ng isa sa pinakamalaking lungsod sa mundo. Daan-daang libong tao ang nasaksihan mismo ang mga pag-atake (maraming nanonood ang kumukuha ng larawan ng mga kaganapan o ni-record ang mga ito gamit ang mga video camera), at milyun-milyon ang nanood ng trahedya na nangyari nang live sa telebisyon. Sa mga araw na sumunod noong Setyembre 11, ang footage ng mga pag-atake ay muling ipinalabas sa media nang hindi mabilang na beses, gayundin ang mga eksena ng pulutong ng mga tao, na dinapuan ng kalungkutan, na nagtitipon sa “Ground Zero”—bilang ang lugar kung saan dating nakatayo ang mga tore ay dumating. na karaniwang kilala—ang ilan ay may mga larawan ng nawawalang mga mahal sa buhay, na naghahanap ng ilang pahiwatig ng kanilang kapalaran.

Bukod dito, ang mga pamilihan sa mundo ay nayanig nang husto. Ang mga tore ay nasa gitna ng distrito ng pananalapi ng New York, at ang pinsala sa imprastraktura ng Lower Manhattan, na sinamahan ng mga takot sa panic sa stock market, ay nagpanatiling sarado ang mga merkado ng New York sa loob ng apat na araw ng kalakalan. Ang mga merkado pagkatapos ay nagdusa ng record na pagkalugi. Na-stranded din ng mga pag-atake ang libu-libong tao sa buong Estados Unidos, dahil nanatiling sarado ang airspace ng U.S. para sa komersyal na abyasyon hanggang Setyembre 13, at ang normal na serbisyo, na may mas mahigpit na mga hakbang sa seguridad, ay hindi natuloy sa loob ng ilang araw.

Ang mga pag-atake noong Setyembre 11 ay isang napakalaking taktikal na tagumpay para sa al-Qaeda. Ang mga welga ay mahusay na naayos at tumama sa maraming mga target sa puso ng kaaway, at ang mga pag-atake ay pinalaki sa pamamagitan ng pagsasahimpapawid sa buong mundo sa isang manonood ng hindi mabilang na milyun-milyong. Ang “propaganda ng gawa” noong Setyembre 11 ay naganap sa kabisera ng media ng mundo, na tiniyak ang pinakamalawak na posibleng saklaw ng kaganapan. Hindi mula nang napanood ng mga manonood sa telebisyon ang pagdukot at pagpatay sa mga atleta ng Israel sa Munich Olympics noong 1972, nagkaroon ng napakalaking global audience na nakasaksi ng pag-atake ng terorista sa totoong oras. Kung ang al-Qaeda ay isang hindi kilalang organisasyon bago ang Setyembre 11, sa mga araw matapos itong maging isang pangalan ng sambahayan.

Pagkatapos ng mga pag-atake noong Setyembre 11, ang mga bansang kaalyado ng Estados Unidos ay nag-rally sa suporta nito, marahil ay pinakamainam na sinasagisag ng pamagat ng pahayagang Pranses na Le Monde, “Lahat tayo ay mga Amerikano na ngayon.” Kahit sa Iran libu-libo ang nagtipon sa kabisera, Tehrān, para sa isang candlelight vigil.

Ang mga ebidensyang nakalap ng Estados Unidos sa lalong madaling panahon ay nakumbinsi ang karamihan sa mga pamahalaan na ang Islamikong militanteng grupong al-Qaeda ang may pananagutan sa mga pag-atake. Ang grupo ay nasangkot sa mga nakaraang welga ng terorista laban sa mga Amerikano, at si bin Laden ay gumawa ng maraming mga anti-American na pahayag. Ang Al-Qaeda ay naka-headquarter sa Afghanistan at nagkaroon ng malapit na kaugnayan sa naghaharing Taliban militia ng bansang iyon, na kalaunan ay tumanggi sa mga kahilingan ng U.S. na i-extradite si bin Laden at wakasan ang aktibidad ng al-Qaeda doon.

Sa unang pagkakataon sa kasaysayan nito, ginamit ng North Atlantic Treaty Organization (NATO) ang Artikulo 5, na nagpapahintulot sa mga miyembro nito na sama-samang tumugon sa pagtatanggol sa sarili, at noong Oktubre 7 ang U.S. at mga kaalyadong pwersang militar ay naglunsad ng pag-atake laban sa Afghanistan (tingnan ang Afghanistan War. ). Sa loob ng ilang buwan libu-libong militante ang napatay o nahuli, at ang mga pinuno ng Taliban at al-Qaeda ay itinaboy sa pagtatago. Bilang karagdagan, ang gobyerno ng US ay nagsikap na subaybayan ang iba pang mga ahente ng al-Qaeda at mga nakikiramay sa buong mundo at ginawang pokus ng patakarang panlabas ng U.S. ang paglaban sa terorismo. Samantala, ang mga hakbang sa seguridad sa loob ng Estados Unidos ay mahigpit na hinigpitan sa mga lugar tulad ng mga paliparan, mga gusali ng pamahalaan, at mga lugar ng palakasan. Upang makatulong na mapadali ang pagtugon sa loob ng bansa, mabilis na ipinasa ng Kongreso ang USA PATRIOT Act (ang Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001), na makabuluhang ngunit pansamantalang pinalawak ang kapangyarihan sa paghahanap at pagsubaybay ng Federal Bureau of Pagsisiyasat (FBI) at iba pang ahensyang nagpapatupad ng batas. Bukod pa rito, itinatag ang isang cabinet-level na Department of Homeland Security.

Sa kabila ng kanilang tagumpay sa pagdudulot ng malawakang pagkawasak at kamatayan, ang mga pag-atake noong Setyembre 11 ay isang estratehikong kabiguan para sa al-Qaeda. Kasunod ng Setyembre 11, ang al-Qaeda—na ang pangalan sa Arabic ay nangangahulugang “ang base”—nawala ang pinakamagandang base na mayroon ito kailanman sa Afghanistan. Nang maglaon, ang ilan sa pamumuno ng al-Qaeda—kabilang ang mga, tulad ng Egyptian na si Saif al-Adel, ay unang sumalungat sa mga pag-atake—ay sinubukang paikutin ang interbensyon ng Kanluranin sa Afghanistan bilang tagumpay para sa al-Qaeda. Si Al-Adel, isa sa mga kumander ng militar ng grupo, ay nagpaliwanag sa isang panayam pagkaraan ng apat na taon na ang mga welga sa New York at Washington ay bahagi ng isang malawak at pangitain na plano upang pukawin ang Estados Unidos sa ilang hindi pinapayong aksyon:

“Ang ganitong mga welga ay pipilitin ang tao na magsagawa ng mga random na aksyon at pukawin siya na gumawa ng seryoso at kung minsan ay nakamamatay na mga pagkakamali.…Ang unang reaksyon ay ang pagsalakay sa Afghanistan.”

Ngunit walang kahit isang maliit na katibayan na sa mga linggo bago ang Setyembre 11 ang mga pinuno ng al-Qaeda ay gumawa ng anumang mga plano para sa isang pagsalakay ng Amerika sa Afghanistan. Sa halip, naghanda lamang sila para sa posibleng pag-atake ng cruise missile o air strike ng U.S. sa pamamagitan ng paglikas sa kanilang mga kampo ng pagsasanay. Gayundin, ang pagpapatalsik sa Taliban ay halos hindi bumubuo ng isang “pagkakamali” ng mga Amerikano—ang una at tanging rehimen sa modernong mundo ng Muslim na namuno ayon sa mahigpit na mga tuntunin ng al-Qaeda ay nabagsak, at kasama nito ay nawala ang isang buong bansa na mayroon ang al-Qaeda. minsang tinangkilik bilang isang ligtas na kanlungan. At sa kalagayan ng pagbagsak ng Taliban, ang al-Qaeda ay hindi nakabawi ng anuman tulad ng dati nitong katayuan bilang isang teroristang organisasyon na may malaking kapangyarihan sa Afghanistan.

Si Bin Laden ay nagkamali sa paghusga sa posibleng mga tugon ng U.S. sa mga pag-atake noong Setyembre 11, na pinaniniwalaan niyang magkakaroon ng isa sa dalawang anyo: isang pag-atras sa wakas mula sa Gitnang Silangan sa mga linya ng pag-pullout ng U.S. mula sa Somalia noong 1993 o isa pang hindi epektibong pag-atake ng cruise missile. katulad ng mga sumunod sa pambobomba ng al-Qaeda sa mga embahada ng Amerika sa Kenya at Tanzania noong 1998. Wala alinman sa dalawang senaryo na ito ang nangyari. Ang kampanya ng U.S. laban sa Taliban ay isinagawa na may mga tiyak na welga mula sa American airpower, sampu-sampung libong pwersa ng Northern Alliance (isang maluwag na koalisyon ng mga mujahideen militia na nagpapanatili ng kontrol sa isang maliit na seksyon ng hilagang Afghanistan), at higit sa 300 US Special Forces na mga sundalo sa ang lupa na nagtatrabaho sa 110 opisyal mula sa Central Intelligence Agency (CIA). Noong Nobyembre, dalawang buwan lamang pagkatapos ng pag-atake noong Setyembre 11, bumagsak ang Taliban sa Northern Alliance at Estados Unidos. Gayunpaman, ito ay simula pa lamang ng kung ano ang magiging pinakamahabang digmaan sa kasaysayan ng U.S., habang sinubukan ng Estados Unidos na pigilan ang pagbabalik ng Taliban at ng kanilang mga kaalyado sa al-Qaeda.

Noong Disyembre 2001, napaharap sa problema kung saan ilalagay ang mga bilanggo habang bumagsak ang Taliban, nagpasya ang administrasyon na kunin sila sa Guantánamo Bay, na inuupahan ng U.S. mula sa Cuba mula pa noong 1903. Gaya ng inilagay ni Secretary of Defense Donald Rumsfeld noong Disyembre 27 , 2001, “Ituturing ko ang Guantánamo Bay, Cuba, bilang ang pinakamasamang lugar na maaari naming piliin.” Ang Guantánamo ay kaakit-akit sa mga opisyal ng administrasyon dahil naniniwala sila na inilagay nito ang mga detenido sa labas ng maabot ng mga batas ng Amerika, tulad ng karapatang iapela ang kanilang pagkakulong, ngunit ito ay 90 milya (145 km) lamang sa baybayin ng Florida, na ginagawa itong madaling mapuntahan sa iba’t ibang ahensya na kakailanganing maglakbay doon upang kunin ang impormasyon mula sa pinaniniwalaang populasyon ng daan-daang mapanganib na terorista. Sa kalaunan, mga 800 bilanggo ang gaganapin doon, bagaman ang populasyon ng bilangguan ay nabawasan sa mas mababa sa 175 sa oras ng ika-10 anibersaryo ng mga pag-atake noong Setyembre 11.

Sa kanyang talumpati sa State of the Union noong Enero 29, 2002, inilatag ni Pangulong Bush ang isang bagong doktrina ng preemptive war, na higit pa sa matagal nang itinatag na prinsipyo na ang Estados Unidos ay pupunta sa digmaan upang pigilan ang isang kalaban na maglunsad ng isang pag-atake na malapit nang mangyari. nagbanta sa bansa. Ipinahayag ni Bush:

“Hindi ako maghihintay sa mga kaganapan habang nagtitipon ang mga panganib. Hindi ako tatayo habang papalapit ng papalapit ang panganib. Hindi papahintulutan ng United States of America ang pinakamapanganib na mga rehimen sa mundo na banta tayo gamit ang pinakamapangwasak na armas sa mundo.”

Kinilala ni Bush ang mga mapanganib na rehimeng iyon bilang isang “axis of evil” na kinabibilangan ng Iran, Iraq, at North Korea. Sa seremonya ng pagtatapos para sa mga kadete ng West Point noong Hunyo 1, 2002, ipinaliwanag ni Bush ang kanyang preemptive war doctrine, na sinasabi sa mga nagtitipon na malapit nang magtapos at kanilang mga pamilya, “Kung maghihintay tayo ng mga banta na ganap na magkatotoo, maghihintay tayo. masyadong mahaba.” Naniniwala si Bush na magkakaroon ng “demonstration effect” sa pagsira sa rehimen ni Saddam Hussein sa Iraq na hahadlang sa mga grupo tulad ng al-Qaeda o sa katunayan ng sinumang maaaring hilig umatake sa Estados Unidos. Nang maglaon ay ipinaliwanag ni Undersecretary of Defense Douglas J. Feith,

“Ang ginawa namin pagkatapos ng 9/11 ay malawak na tumingin sa internasyonal na network ng terorista kung saan maaaring magmula ang susunod na pag-atake sa Estados Unidos. At hindi lang kami nag-focus sa mga taong partikular na responsable sa 9/11. Ang aming pangunahing layunin ay pigilan ang susunod na pag-atake.”

Kaya, kahit na walang ebidensya na ang gobyerno ni Saddam Hussein sa Iraq ay nakipagtulungan sa al-Qaeda sa mga pag-atake noong Setyembre 11, naghanda ang Estados Unidos para sa labanan laban sa Iraq sa pandaigdigang digmaan nito laban sa terorismo, na malawak na tinukoy.

Noong Marso 19, 2003, sa bisperas ng pagsalakay sa Iraq, inilabas ni Pangulong Bush ang utos para sa digmaan:

“Para sa kapayapaan ng mundo at sa kapakinabangan at kalayaan ng mamamayang Iraqi, sa pamamagitan nito ay nagbibigay ako ng utos na isagawa ang Operation Iraqi Freedom. Pagpalain nawa ng Diyos ang tropa.”

Noong Marso 20 nagsimula ang pagsalakay ng mga Amerikano sa Iraq. Sa loob ng tatlong linggo kinokontrol ng mga pwersa ng US ang Baghdad, at ang mga sikat na larawan ng napakalaking rebulto ni Saddam Hussein na ibinagsak mula sa plinth nito ay nai-broadcast sa buong mundo.

Ang komisyon ng Setyembre 11 at ang mga natuklasan nito

Noong 2002, si Pangulong Bush ay nagtalaga ng isang komisyon upang tingnan ang mga pag-atake noong Setyembre 11, at pagkaraan ng dalawang taon ay inilabas nito ang huling ulat nito. Napag-alaman ng komisyon na ang pangunahing pagkabigo bago ang Setyembre 11 sa CIA ay ang hindi pagdaragdag nito sa “listahan ng panonood” ng Departamento ng Estado ng dalawa sa mga “muscle” hijackers (na sinanay na pigilan ang mga pasahero sa eroplano), ang pinaghihinalaang al- Mga militanteng Qaeda na sina Nawaf al-Hazmi at Khalid al-Mihdhar. Sinusubaybayan ng CIA sina Hazmi at Mihdhar mula nang dumalo sila sa isang pulong ng teroristang summit sa Kuala Lumpur, Malaysia, noong Enero 5, 2000. Ang kabiguan na bantayan ang dalawang suspek ng al-Qaeda sa Kagawaran ng Estado ay nangangahulugan na sila ay pumasok sa United Mga estado sa ilalim ng kanilang mga tunay na pangalan nang madali. Noong Enero 15, 2000, 10 araw pagkatapos ng pulong ng Malaysia, lumipad si Hazmi at Mihdhar sa Los Angeles. Hindi rin inalerto ng CIA ang FBI tungkol sa pagkakakilanlan ng mga pinaghihinalaang terorista, na maaaring tumulong sa bureau na mahanap sila kapag nasa loob na sila ng Estados Unidos. Ayon sa komisyon, ito ay ang pagkabigo ng hindi lamang ng ilang empleyado sa CIA kundi ng malaking bilang ng mga opisyal at analyst ng CIA. May 50 hanggang 60 empleyado ng CIA ang nagbabasa ng mga cable tungkol sa dalawang suspek ng al-Qaeda nang hindi gumagawa ng anumang aksyon. Alam ng ilan sa mga opisyal na iyon na ang isa sa mga suspek ng al-Qaeda ay may visa para sa Estados Unidos, at noong Mayo 2001, alam ng ilan na ang isa pang suspek ay lumipad sa Los Angeles.

Ang mga malapit nang hijacker ay hindi magiging mahirap hanapin sa California kung ang kanilang mga pangalan ay nalaman ng mga tagapagpatupad ng batas. Sa ilalim ng kanilang mga tunay na pangalan ay umupa sila ng apartment, kumuha ng mga lisensya sa pagmamaneho, nagbukas ng mga bank account, bumili ng kotse, at kumuha ng mga flight lesson sa isang lokal na paaralan; Inilista pa ni Mihdhar ang kanyang pangalan sa lokal na direktoryo ng telepono.

Noong Agosto 24, 2001 lamang, bilang resulta ng mga tanong na itinaas ng isang opisyal ng CIA sa pagtatalaga sa FBI, na ang dalawang suspek ng al-Qaeda ay na-watch-list at ang kanilang mga pangalan ay ipinaalam sa FBI. Kahit noon pa man ay nagpadala lamang ang FBI ng isang “Routine” na paunawa na humihiling ng pagsisiyasat kay Mihdhar. Pagkalipas ng ilang linggo sina Hazmi at Mihdhar ang dalawa sa mga hijacker sa flight ng American Airlines na bumulusok sa Pentagon.

Napagpasyahan ng CIA inspector general na “ang pagpapaalam sa FBI at mahusay na operational follow-through ng CIA at FBI ay maaaring magresulta sa pagsubaybay sa parehong al-Mihdhar at al-Hazmi. Surveillance, sa turn, ay may potensyal na magbunga ng impormasyon sa paglipad pagsasanay, financing, at mga link sa iba na kasabwat sa 9/11 na pag-atake.”

Ang pangunahing pagkabigo sa FBI ay ang paghawak sa kaso ni Zacarias Moussaoui. Si Moussaoui, isang mamamayang Pranses na may lahing Moroccan, ay nag-aaral sa flight school noong tag-araw ng 2001 sa Minnesota, kung saan nakakuha siya ng atensyon mula sa mga instruktor dahil kakaunti ang kanyang kaalaman sa paglipad at hindi kumikilos tulad ng karaniwang estudyante ng aviation. Nakipag-ugnayan ang flight school sa FBI, at noong Agosto 16 si Moussaoui ay inaresto sa isang visa overstay charge. Bagama’t hindi si Moussaoui ang “ika-20 na hijacker,” tulad ng malawakang iniulat sa ibang pagkakataon, nakatanggap siya ng pera mula sa isa sa mga tagapag-ugnay noong Setyembre 11, si Ramzi Binalshibh, at sa pamamagitan ng kanyang sariling account ay makikibahagi sa pangalawang alon ng mga pag-atake ng al-Qaeda kasunod ng mga pag-atake sa New York at Washington.

Naniniwala ang ahente ng FBI sa Minneapolis na humawak sa kaso ni Moussaoui na maaaring pinaplano niyang mang-hijack ng eroplano, at nag-aalala rin ang ahente na naglakbay si Moussaoui sa Pakistan, na isang pulang bandila dahil madalas na ginagamit ng mga militante ang bansa bilang transit point sa paglalakbay sa mga kampo ng pagsasanay ng mga terorista sa Afghanistan. Noong Agosto 23 (o 24, ayon sa ilang ulat) si CIA director George Tenet ay sinabihan tungkol sa kaso sa isang briefing na pinamagatang “Islamic Extremist Learns to Fly.” Ngunit natukoy ng punong-tanggapan ng FBI na walang sapat na “malamang na dahilan” ng isang krimen para sa opisina ng Minneapolis upang magsagawa ng paghahanap sa hard drive ng computer at mga gamit ni Moussaoui. Ang nasabing paghahanap ay maaaring lumitaw ang kanyang koneksyon sa Binalshibh, ayon kay Republican Sen. Charles Grassley, isang nangungunang miyembro ng Senate Judiciary Committee, na may pangangasiwa sa FBI. Napagpasyahan din ng 9-11 Commission na “isang maximum na pagsisikap ng U.S. na imbestigahan si Moussaoui na maiisip ay maaaring nahukay ang kanyang koneksyon sa Binalshibh.”

Ang paghuli kay bin Laden

Noong Setyembre 2001, inihayag ni Pangulong Bush na gusto niyang mahuli si Osama bin Laden—patay o buhay—at kalaunan ay naglabas ng $25 milyon na pabuya para sa impormasyong humahantong sa pagpatay o paghuli kay bin Laden. Si Bin Laden ay umiwas sa paghuli, gayunpaman, kabilang ang noong Disyembre 2001, nang siya ay subaybayan ng mga pwersa ng U.S. sa mga bundok ng Tora Bora sa silangang Afghanistan. Ang landas ni Bin Laden ay naging malamig, at siya ay naisip na nakatira sa isang lugar sa mga rehiyon ng tribo ng Afghanistan-Pakistan.

Kalaunan ay natagpuan siya ng US intelligence sa Pakistan, nakatira sa garrison city ng Abbottabad, at sa mga madaling araw ng Mayo 2, 2011, sa utos ni U.S. Pres. Si Barack Obama, isang maliit na pangkat ng U.S. Navy SEALs ay sumalakay sa kanyang compound at binaril at pinatay ang pinuno ng al-Qaeda.

Latest

Sapat na supply ng tubig napapanatili ng Boracay Water para sa Boracay Island

Ang Boracay Water, isang subsidiary ng Manila Water Philippine...

Ang IPOPHL ay nag-isyu ng unang kahilingan sa pag-block ng site sa isa sa pinakamalaking site ng piracy sa mundo

Ang Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHL) ay...

Unang Family Planning Mobile Clinic ng DKT sa Pilipinas Inilunsad

PINAIGTING ng DKT Philippines Foundation ang kanilang Service Outreach...

Newsletter

spot_img

Don't miss

Sapat na supply ng tubig napapanatili ng Boracay Water para sa Boracay Island

Ang Boracay Water, isang subsidiary ng Manila Water Philippine...

Ang IPOPHL ay nag-isyu ng unang kahilingan sa pag-block ng site sa isa sa pinakamalaking site ng piracy sa mundo

Ang Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHL) ay...

Unang Family Planning Mobile Clinic ng DKT sa Pilipinas Inilunsad

PINAIGTING ng DKT Philippines Foundation ang kanilang Service Outreach...

Kinumpleto ng IPOPHL ang Third-Party Audit na may Pinakamataas na Marka, Naghahanda para sa PGS Revalida

Ang Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHL) ay...
spot_imgspot_img

Sapat na supply ng tubig napapanatili ng Boracay Water para sa Boracay Island

Ang Boracay Water, isang subsidiary ng Manila Water Philippine Ventures at isang concessionaire ng Tourism Infrastructure and Enterprise Zone Authority na nagbibigay ng supply...

Ang IPOPHL ay nag-isyu ng unang kahilingan sa pag-block ng site sa isa sa pinakamalaking site ng piracy sa mundo

Ang Intellectual Property Office of the Philippines (IPOPHL) ay naglabas ng una nitong kahilingan sa pag-block ng site laban sa 11 domain at subdomain...

Unang Family Planning Mobile Clinic ng DKT sa Pilipinas Inilunsad

PINAIGTING ng DKT Philippines Foundation ang kanilang Service Outreach and Distribution Extension Program (SODEX) para maipagkaloob sa mga mag-asawang Pilipino ang tamang pagpaplano ng...